-
1 chiodatura
забивание гвоздей, заклёпка ( действие), заклёпывание, клёпка ( способ соединения деталей), постановка заклёпок, приклёпывание, сбивание ( скрепление гвоздями), заклёпочный шов -
2 мехкӯбӣ
забивание гвоздеймехкӯбӣ кардан прибивать гвоздями -
3 nailing
['neɪlɪŋ]1) Общая лексика: пригвождающий2) Авиация: прибивающий гвоздями3) Медицина: внутрикостный остеосинтез, остеосинтез штифтом, соединение костных отломков при помощи гвоздя, введение гвоздя (при переломе)4) Разговорное выражение: замечательный, превосходный, прекрасный5) Техника: крепление гвоздями, прибивка гвоздями6) Строительство: вбивание гвоздей, вколачивание гвоздей, забивание гвоздей, забивка гвоздей, прибивание гвоздями, прибивка7) Религия: пригвождение, пригвоздивший8) Архитектура: прибивка (крепление) гвоздями9) Металлургия: процесс медленного нагрева для глиняных тиглей10) Полиграфия: наколотка клише, сколачивание гвоздями, наколотка (клише на подставку)11) Сленг: первоклассный, потрясающий, превосходно -
4 naelutamine
сущ.общ. (ж/д) пришивание (гвоздями), вбивание гвоздей, забивание гвоздей, заколачивание гвоздей, крепление гвоздями, прибивание гвоздями, прибивка гвоздями, пригвождение, приколачивание (гвоздями), сколачивание (гвоздями), соединение на гвоздях (англ.: nailing; nail together; nail up // нем.: Nageln), соединение при помощи гвоздей, прибивание -
5 clouage
сущ.1) общ. прибивание гвоздями, заколачивание, сборка на гвоздях2) тех. вколачивание гвоздей, забивание гвоздей, прибивка гвоздями, пришивка гвоздями3) стр. гвоздевое крепление, забивка гвоздей4) шахм. связка -
6 clouement
сущ.1) общ. прибивание гвоздями, заколачивание, сборка на гвоздях2) тех. вколачивание гвоздей, забивание гвоздей, прибивка гвоздями, пришивка гвоздями3) стр. гвоздевое крепление, забивка гвоздей -
7 driving
['draɪvɪŋ]1) Общая лексика: вождение автомобиля, гонящий, движение, движущий, дрейф, езда, имеющий большую силу, катание, передача, плоский удар (в теннисе, крикете), приводной, приводящий в движение, проходка штрека, сильный, проходческий (tunnels etc.)2) Медицина: стимуляция (ритма электроэнцефалограммы)3) Военный термин: вождение (машины, танка), управление (танком, БМП и т.д.)4) Техника: вождение, возбуждение, вытеснение (нефти из пласта), забивание, запуск, погружение (свай), приведение в движение, приведение в действие, привод, управление (автомобилем, поездом), ход (доменной печи), забивка (напр. свай)5) Сельское хозяйство: вождение (напр. трактора)7) Математика: вынуждающий, двигающий, основной (о члене)8) Железнодорожный термин: управление (машиной)9) Юридический термин: управление автотранспортным средством10) Автомобильный термин: передаточный, управление (автомобилем), вождение (автомобиля), вытеснение (напр. нефти из коллектора)11) Горное дело: забивка (напр. сваи), проходка (горизонтальная), проходка12) Лесоводство: молевой лесосплав, сгон, сплав, (of wood) гонка13) Металлургия: ход доменной печи14) Вычислительная техника: ведущий, задающий, управляющий15) Нефть: забивка (свай; обсадных труб), продавливание (трубопровода)16) Космонавтика: тяговое усилие17) Машиностроение: воздействие, рабочий (напр., шкив)18) Робототехника: пуск20) Кабельные производство: ведущий (механизм)21) Общая лексика: вождение (автомобилем; управление)22) Макаров: гон, гоньба, горная проходка, завинчивание, задание движения, неистовый, передача движения, смещение, снос, сплав леса, характеризующийся движением, возбуждение (в радиотехнике), управление (движением, работой), вытеснение (жидкости, нефти из пласта), прокладка (магистрали), вождение (наземного транспортного средства), вождение (напр. автомобиля), ведущий (приводящий в действие, движение), (in) забивание (гвоздей, свай)23) Безопасность: вождение транспортных средств24) Золотодобыча: строительство, проходческие работы -
8 driving in
1) Общая лексика: забивание2) Техника: забивка4) Нефть: забивающий5) Макаров: забивание (гвоздей, свай) -
9 hammering in
1) Нефть: забивание, забивающий2) Макаров: забивание (гвоздей, свай) -
10 enclavación
-
11 enclavamiento
сущ.1) тех. забивание гвоздей, забивание костылей, блокировочное приспособление, прибивание гвоздями2) ж.д. блокировка (стрелок), централизация управления (стрелок и сигналов) -
12 enclavación
-
13 enclavamiento
-
14 nailing-on
Строительство: забивание гвоздей, прибивка гвоздей -
15 clouage
m; = clouement1) забивание гвоздей, вколачивание гвоздей; прибивка гвоздями, крепление гвоздями -
16 driving (in)
Макаров: забивание (гвоздей, свай) -
17 knocking in
Макаров: забивание (гвоздей, свай) -
18 ήλωσις
(-εως) η забивание гвоздей -
19 κάρφωμα
τό1) прибивание гвоздями; вбивание, забивание гвоздей; 2) ябедничание, доносы; стукачество (прост.) -
20 κάρφωμα
[карфома] ουσ. о. вбивание, забивание гвоздей,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κάρφωμα
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГЕОРГИЙ — [греч. Γεώργιος] († 303), вмч. (пам. 23 апр., 3 нояб., пам. рус. 26 нояб., пам. груз. 10 нояб.). Один из наиболее известных святых в христ. мире, а в нек рых странах (напр., в Грузии и Англии) самый почитаемый. Претерпевший особо тяжелые… … Православная энциклопедия
Кувалда — У этого термина существуют и другие значения, см. Кувалда (значения). Кувалда Кувалда ручной ударный инструмент (двуручный молот), предназначенный для нанесения исключительно сильных ударов при обра … Википедия
Степанов, Владимир Александрович (писатель) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Степанов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Степанов, Владимир. Владимир Александрович Степанов Дата рождения: 25 сентября 1949(1949 09 25) (63 года) Место… … Википедия